🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch 🇳🇱 Nederlands
– Frame/ Rahmen: HM Manga double butted light steel by Miyata
– Framesize/Rahmenhöhe/ framemaat: 58 cm
– Framenumber/ Rahmennummer: H215….
– Fork/ Gabel/ voorvork: Hi Manga light steel by Miyata
– Year/ Baujahr/ bouwjaar: 1979
– Shifters/ Schalthebel: Shimano Altus
– Headset/ Kopflager/ balhoofdset: original shimano 600 chrome
– Stem/ Vorderbau/stuurpen : Shimano SR Royal 100 mm polished alu
– Handlebar/ Lenker/ stuur: Sakae Japan Champion SR Royal
– Handlebar tape/ Lenkerband: black Velox Gydoline soft perforated (new)
– Remgriffgummies/brake handle rubbers: Creme Saccon
– Cranckset/ Kurbelsatz/ cranckstel: Shimano SR /Miyata
– Chain/ Fahrradkette/fietsketting: 1/2 x 3/32 6/7/8 (new)
– Bottom Bracket/ Tretlager/ Neco Casette. (new) 119 mm
– Rear cassette/ Zahnradcasette: 6 speed
– Brake handles/ Bremsgriffe: Shimano
– Saddle/Sattel/Zadel: Vintage Selle Royal Rolls leather
– Seatpost/Sattelstütze: Laprade SR
– Pedals/Pedale: Original original
– Derailleurs/ Schaltwerke: front Shimano 600 & rear Shimano 300EX
– Wheels/Felgen/velgen: – Mavic Module aluminium 28 inch with Shimano hubs
– Hubs: Shimano
– Tires/Mäntel: Halfords classic 700 X 25C
– Inner tubes/Schläuche: Continental 42 mm (new)
🇳🇱 Nederlands
Staat: Deze prachtige Koga Miyata Roadwinner 1979 verkeert in een uitzonderlijk mooie en grotendeels originele staat. De fiets draagt lichte gebruikssporen die passen bij zijn leeftijd — wat we tegenwoordig met recht “patina” noemen — en die juist bijdragen aan zijn karakter en authenticiteit. Het betreft een zeldzaam verzamelobject voor de liefhebber van klassieke racefietsen. Technisch is de fiets volledig nagekeken en rijklaar gemaakt. Vrijwel alle essentiële slijtageonderdelen zijn vakkundig vervangen door nieuwe, hoogwaardige componenten. Zo zijn onder andere de rem- en schakelkabels, stuurlint, ketting en remblokken vernieuwd. De banden verkeren nog in goede staat, maar kunnen desgewenst worden vervangen tegen een meerprijs van €50.
🇬🇧 English
Condition: This beautiful Koga Miyata Roadwinner 1979 is in exceptionally well-preserved and largely original condition. The bike shows light signs of use consistent with its age — what we nowadays rightly call “patina” — which add to its character and authenticity. It is a rare collector’s item for enthusiasts of classic road bikes. Technically, the bike has been fully inspected and is ready to ride. Nearly all essential wear parts have been professionally replaced with high-quality new components. These include the brake and gear cables, handlebar tape, chain, and brake pads. The tires are still in good condition but can be replaced upon request for an additional €50.
🇩🇪 Deutsch
Zustand: Dieses wunderschöne Koga Miyata Roadwinner 1979 befindet sich in einem außergewöhnlich guten und weitgehend originalen Zustand. Das Fahrrad weist altersgemäße Gebrauchsspuren auf – heute spricht man zu Recht von „Patina“ – die seinen Charakter und seine Authentizität unterstreichen. Es handelt sich um ein seltenes Sammlerstück für Liebhaber klassischer Rennräder. Technisch wurde das Fahrrad vollständig überprüft und ist sofort fahrbereit. Nahezu alle wichtigen Verschleißteile wurden fachgerecht durch hochwertige Neuteile ersetzt. Dazu gehören unter anderem die Brems- und Schaltzüge, das Lenkerband, die Kette sowie die Bremsbeläge. Die Reifen/ Mäntel sind noch in gutem Zustand, können jedoch auf Wunsch gegen einen Aufpreis von 50 € erneuert werden.
Price: 225,- €